Keine exakte Übersetzung gefunden für الأمن الحقيقيّ
philosophie
Historie
Literatur
Verwaltung
Psychologie
Übersetzen Französisch Arabisch الأمن الحقيقيّ
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
truculent (adj.)mehr ...
-
véridique (adj.)mehr ...
-
actuel (adj.) , {phil.}حَقِيقِيّ {فلسفة}mehr ...
-
véritable (adj.)mehr ...
-
effectif (adj.)حقيقي {effective}mehr ...
-
réaliste (adj.)mehr ...
-
vrai (adj.)حقيقي {vraie}mehr ...
-
factuel (adj.)حقيقي {factuelle}mehr ...
-
intrinsèque (adj.)mehr ...
-
substantiel (adj.)حقيقي {substantielle}mehr ...
-
réel (adj.)حقيقي {réelle}mehr ...
-
authentique (adj.)mehr ...
-
virtuel (adj.)حقيقي {virtuelle}mehr ...
-
tangible (adj.)mehr ...
-
mythologique (adj.) , {hist.}غَيْرُ حَقِيقِيّ {تاريخ}mehr ...
-
irréel (adj.)غير حقيقي {irréelle}mehr ...
-
fantastique (adj.) , {lit.}غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}mehr ...
-
prétendu (adj.)غير حقيقي {prétendue}mehr ...
-
superstitieux (adj.)mehr ...
-
fabuleux (adj.) , {lit.}غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}mehr ...
-
imaginaire (adj.) , {lit.}غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}mehr ...
-
légendaire (adj.) , {lit.}غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}mehr ...
-
supposé (adj.)غير حقيقي {supposée}mehr ...
-
frime (n.) , {verwaltung.}شَكْل غَيْر حَقِيقِيّ {إدارة}mehr ...
-
trompe-l'oeil (n.)mehr ...
-
façade (n.)mehr ...
-
sûreté (n.)mehr ...
-
rassuré (adj.) , {verwaltung.}آمِن {إدارة}mehr ...
-
repos (n.) , {verwaltung.}أَمْن {إدارة}mehr ...
-
sécuriser (v.) , {psych.}أَمَّنَ {علم نفس}mehr ...
Textbeispiele
-
Faisons un vœu !لنتمنى أمنية حقيقية
-
- Mais où est l'original de cette cassette?أين شريط الأمن الحقيقي؟ - نعم؟ -
-
Cet homme est un vrai garde de sécurité.هذا الرجل حارس أمن حقيقي
-
Effectivement, sans développement, on ne saurait instaurer de sécurité véritable.وفي الواقع، لا يمكن أبدا تحقيق الأمن الحقيقي بدون تنمية.
-
Saisissons la balle au bond et faisons une réalité de la réforme du Conseil de sécurité.فلنغتنم هذا الزخم ونجعل مسألة إصلاح مجلس الأمن حقيقة واقعة.
-
Il y a beaucoup de manquement aux obligations de sécurité ici.هنالك الكثير من المخاطر الأمنية الحقيقية في شقتنا
-
La paix et la sécurité véritables ne peuvent que s'en trouver renforcées.ومن شأن هذا أن يعزز السلام والأمن الحقيقيين.
-
Eh bien alors, frère, tu as vraiment une pulsion de mort.حسنا , يا اخى انت لديك امنية حقيقية بالموت
-
Je comprends que ce n'est qu'une question de temps avant que le justicier ne découvre la vérité.أدركت أنها مجرد مسألة وقت .ليكتشف مسؤول الأمن الحقيقة
-
Je comprends que c'est seulement une question de temps avant que le justicier ne découvre la vérité.أدركت أنها مجرد مسألة وقت .ليكتشف مسؤول الأمن الحقيقة